大家好
我用BT下載了一部電影 載完後檔案名是 The.Grey.2011.US.RETAIL.1080p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD]
還有以個字幕檔 The.Grey.2011.720p.BluRay.x264.SPARKS.rar
想請教高手們:
是否能燒成DVD光碟
如果可以需要轉檔嗎, 用哪種軟體轉檔比較好
如何將字幕檔與螢幕檔結合
多謝
irene3065
第一個文件怎麼沒有顯示後綴名？ 第二個字幕文檔能正常自動加載不？
回復 2# gavin496
gavin496
多謝你的熱心幫助 不好意思的是我是台灣同胞 所以啥是"後綴名" 我搞不懂 我就是把下載來的名字全部複製上來
打開檔案就只有英文沒中文 這大概是無法自動加載吧
可以在指點一些嗎
3Q
本帖最後由 wolf503 於 2012-5-7 15:13 編輯
回復 9# irene3065
MKV檔,硬要轉檔畫質會變差,除非燒成藍光,就是ISO檔,要有虛擬光碟DAEMON Tools,下載地址;<a href="http://azo-freeware.blogspot.com/2006/10/daemon-tools-406.html">http://azo-freeware.blogspot.com/2006/10/daemon-tools-406.html</a>:hug:
轉檔工具可以下載;格式工廠<a href="http://portable.easylife.tw/1795">http://portable.easylife.tw/1795</a>{:4_90:}多謝@wolf503的指導 那就是說不轉檔只能用電腦螢幕看囉是吧 還有其他的方法嗎
收信
看看可不可幫到您
我懷疑您是真的有 口吃 毛病喔:lol
有痕多轉檔軟體可以四一下
2樓大大指的應是 不知您是何影音檔 .mkv .rmvb .iso …
您要說清楚了 可能幫忙的人就多了
抱歉 我沒說清楚 是MKV檔啦
一步一步來吧
先把這rar檔解壓(左鍵雙擊)
The.Grey.2011.720p.BluRay.x264.SPARKS.rar
如沒有解壓軟件可到這裡下載(要錢的,可免費試用)請看清楚適合版本!
http://www.rarlab.com/download.htm
我有WinRAR可以嗎 解壓所到哪呢
您喜放那便放那,但您要清楚放在那裡,否便找不到了.
1:把解壓的件拿出來放在MKV檔同一文件匣內.
2:看看兩個文件名是否相同,不同要更改至相同,即MKV和srt不同,前面文字要完全相同.
例如:
The.Grey.2011.US.RETAIL.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
The.Grey.2011.US.RETAIL.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt
這樣便可試試撥放有無字幕出現!
解壓到含主影音檔的資料夾 應該就是你現在看到的地方
可以按該壓縮檔右鍵 點解壓縮至此
確認你要的字幕(*.srt)後可以將其他字幕刪除 *. *cht.srt 是繁體
為了方便轉檔時自動載入字幕 必須將主影音檔與字幕檔改成同名
樣子是
… .MKV
… .srt
注意 … 是同名喔 然後用各種轉檔軟體去轉較不會失敗
字幕檔是可以用記事本開啟的 看看哪個是你要的
多謝大家的熱心 不耐其煩的一步步指導我 萬分感激
綜合以上大家所說的 我只要把
The.Grey.2011.US.RETAIL.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
The.Grey.2011.US.RETAIL.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt
放在一個資料夾裡 其他IDX, SUB, 文字文件 還有系統資訊檔案這些一概不管就可以轉檔了嗎
Freemake Video Converter 或 ConvertXto DVD4 哪一個比較適合呢
多謝喔
本帖最後由 cannonball 於 2012-5-9 09:26 編輯
再加上 idx + sub (這兩個要同時使用,跟srt單一文件不同) 是可以的看看有必要了,記著所有字幕名字也要相同!
推薦使用ConvertXto DVD4 .轉檔完成可同時烤dvd.
ps:開一個新資料夾把沒用的放在這裡.
我豬頭 還沒去買DVD 等買好了再按照cannonball教的去做 如果有問題再請教你囉
3Q
那先轉檔吧,要很多間的,轉好了何時烤也可以.